「膝に水がたまる」といいますが、実際にはたまるのは「関節液」で、膝関節の関節包の中にたまります。
専門的には「関節水症」といいます。
関節液は通常は1ccにも満たない量に保たれていますが、膝の関節軟骨が傷ついたり破壊されたりすると滑膜に炎症がおこり関節液が多量に分泌されるため膝の関節内に関節液がたまります。
少したまっているくらいなら関節液を抜かなくても炎症が治まれば自然と吸収されますが、傷みや腫れがひどい場合は注射器で関節液を抜く治療を行うこともあります。
しかし関節液を抜いても症状が根本的に改善されていなければまたたまってしまいます。
「膝の水を抜くとクセになる」などとよくいわれますが、これはクセではなく炎症が持続しているためです。